CARL R. ROGERS
BIBLIOGRAPHIE CHRONOLOGIQUE

© Peter F. Schmid pfs 2000-08 (V. 1.5 - 9 12 2002, V.1.6 - 9+20 1 2003, V.1.7 - 18 3 2003, V.1.8 - 27 4 2003, V.1.9 - 24 4 2004; V.1.10 15 1 2008)

Légende

 livre
 inédit
 entretien avec Rogers [entre parenthèses]

Oeuvres

1940b Psychothérapie. Quelques concepts nouveaux
Fac–similé et traduction de la conférence donnée par Carl Rogers le 11 décembre 1940 a l'Université du Minnesota. Plaquette commémorativ de la célébration du 50ème anniversaire de l'approche centrée–sur–la–personne, Paris, 17 novembre 1990
inédit, 20 p.
Une psychothérapie réinventée
in R
ecueil 1989a, pp. 92-105
1942a

La relation d'aide et la psychothérapie
Paris (ESF.) 1970, 2 tomes, 459 p.; 111996

1942e L'enregistrement des entretiens et l'amélioration des techniques psychothérapeutiques
in Recueil 1989a, pp. 244-252
[1951a] Une théorie de la personnalité et du comportement
[chapitre de Rogers 1951a: A Theory of Personality and Behavior]
inédit, 1991, 15 p.
1952b La communication. Blocage et facilitation
Hommes et Technique 169 (1959) pp. 132–136

aussi: Traitement des troubles dans la communication entre personnes et entre groupes
in Rogers 1961a, fr. 21970, pp. 229–235

aussi: Obstacles à la communication
Harvard-Expansion 42 (1986) pp. 109-110
aussi: in Mouvance Rogérienne, Mai 2003, pp- 17-19
Traitement des troubles dans la communication entre personnes et entre groupes
in Revue de l’association Sirius – Accompagner la vie, n°1, 2001, pp. 10-15
Extraits de 1952b
1953c Sur certaines conditions du processus thérapeutique
in Rogers 1961a, fr. 21970, 59–87
1953f Les implications pour la vie familiale d'une thérapie centrée sur le client
in Rogers 1961a, fr. 21970, 216–228
1954e

Vers une théorie de la créativité
in Rogers 1961a, fr. 21970,  245–255

1955a Personne ou science? Une question de philosophie
in Rogers 1961a, fr. 21970, 153–175
1955b Qui–je suis
in Rogers 1961a, fr. 21970, pp. 3–25
Autoportrait
in Recueil 1989a, pp. 30-53
1955d

Le changement de la personnalité en psychothérapie
in Rogers 1961a, fr. 21970, 176–192

1957a Conditions nécessaires et suffisantes d'un changement de personnalité en psychothérapie
Hommes et Techniques 169 (1959) 150–157
Les conditions nécessaires et suffisantes d'une modification thérapeutique de la personnalité
in Recueil 1989a, pp. 253-270
1957b Quelques mots sur la nature humaine
in Recueil 1989a, pp. 429-436
1957c

Enseigner et apprendre
Éducation Nationale 22 (1962) 12–14

aussi: Enseigner et apprendre. Réflexions personnelles
in Rogers 1961a, fr. 21970, 195–199

aussi: Apprentissage et enseignement : ce que je pense
in Recueil 1989a, pp. 335-337
1957d

Qu'est–ce qu'une vie pleine. Le plein fonctionnement de la personne. Point de vue personnel d'un thérapeute
in Rogers 1961a, fr. 21970, 138–149

La personne totalement intégrée : image de la vie pleine aux yeux du thérapeute
in Recueil 1989a, pp. 437-447
1957f Essai de formulation d'une loi générale des relations interpersonnelles
in Rogers 1961a, fr. 21970, 237–244
1958a Les caractéristiques de la relation d'aide
in Rogers 1961a, fr. 21970, pp. 29–46
aussi: in Recueil 1989a, pp. 139-156
Comment créer une " relation d’aide "
in Revue de l’association Sirius – Accompagner la vie, n°5, 2003, pp. 6-13
Extraits de 1958a
1958b

La psychothérapie considérée comme un processus
in Rogers 1961a, fr. 21970, 88–117

1959a

Thérapie, Personnalité et relations interpersonnelles : une théorie inscrite dans le champ de
l'approche centrée sur la client

in Recueil 1989a, pp. 270-282

1959e L'essence de la psychothérapie. Moments de changements
inédit, pp. 5
aussi: inédit, pp. 9
1959g Un apprentissage authentique en thérapie et en pédagogie
in Rogers 1961a, fr. 21970, 200–215
1959 Théorie et recherche
in Rogers/Kinget 1962, fr. 1966, Vol. 1 (Exposé général), pp. 151–317
1960b

Implications sociales
in Recueil 1989a, pp. 462-464

1960g

Être vraiment soi–même. Les buts personnels vus par un thérapeute
in Rogers 1961a, fr. 21970, 111–137

1961a
Le développement de la personne
Paris (Dunod) 1966, 21970, 284 p.
1961c La solitude d'Ellen West
in Recueil 1989a, pp. 189-200
1961e Place de la personne dans le monde nouveau des sciences du comportement
in Rogers 1961a, fr. 21970, 259–276
1961g

Deux tendances différentes
in Gordon, A. / Feifel, H. / Maslow, A. / May, R. / Rogers C. R., Psychologie existentielle, Paris (Epi.) 1971, 106p.

1961h Ce que nous savons de la psychothérapie — objectivement et subjectivement
in Rogers 1961a, fr. 21970, 47–55
1962c Quelques enseignements tirés d'une étude de psychothérapie avec des schizophrènes
ACP Pratique et recherche, n°6, 2007, pp. 59-72.
1962g La relation thérapeutique. Les bases de son efficacité
Bulletin de Psychologie 17 (1963) 1–9
1962
& KINGET, G. MARIAN
Psychothérapie et relations humaines. Théorie et pratique de la thérapie non–directive
Louvain (Publications Universitaires) 1962; éd. revisée: 21965; Paris–Louvain (Béatrice Nauwellaerts) 1966, 2 tomes, 333p. et 260p.; 31967
1964a

Liberté et engagement
in Mouvance Rogérienne, No 3, Décembre 2002, pp. 3-14

1964c

Vers une approche moderne des valeurs : leur construction chez l'adulte équilibré
in Recueil 1989a, pp. 201-218

1965a

Des sciences du comportement et de leurs présupposés
in Recueil 1989a, pp. 297-329

1967a

Autobiographie
Paris (Epi.) 1971, 96 p.

Autobiographie de Carl Rogers
in Collectif "Savoir et rapport au savoir", Autobiographie. Lectures plurielles, Paris, L'harmattan, 2003, pp 3-92
1967c Les phénomènes de groupe
in Bugental, James F. T. (sldr.), Psychologie et libération de l'homme, Verviers (Gérard et C°, Marabout) 1973, pp. 333-356
1967f Relation interpersonnelle et facilitation de l'apprentissage
in Recueil 1989a, pp. 338-355
1969a


 

Liberté pour apprendre
Paris (Dunod) 1971, 355 p.
Le maître et la liberté d'apprendre
(extraits de Liberté pour apprendre 1971, passages des pp. 104 à 110)
in Juif P. / Legrand, L., Textes de pédagogie pour l'école d'aujourd'hui, Vol. 1. Les grandes orientations de la pédagogie contemporaine, Paris (Bibliothèque pédagogique Fernand Nathan) 1974, pp. 157-160
1970a
Les groupes de rencontre
Paris (Dunod) 1973, 184 p.
1972a
Réinventer le couple
Paris (Laffont) 1974, 346 p.
1973a Oserons-nous relever les nouveaux défis de la psychologie?
in Recueil 1989a, pp. 388-405
1973i
[Entretien avec Carl Rogers]
Entretien mené par MOUSSEAU J., Psychologies, 1973, n° 6, pp. 57-65
1974a L'élève au centre des apprentissages
Lyon (Voies Livres – Se Former +), 1996, 33 p.
1974g

Introduction à une interview filmé (Interview with Gloria)
Paris (ARIP.) 1963, 18 p.

1975a L'empathie. Une manière d'être qui n'est pas appréciée a sa juste valeur
Emergences 2 (1982) I–VIII
aussi: in Le journal de l'A.F.P.C. 1 (1990) 6–18 et 2 (1990) 11–21
aussi: Être empathique. Une manière d'être mal appréciée
A.F.T C.P., 1991, inédit, 35 p.
aussi: in Les relations d'aide en éducation, Paris (I.N.R.P.) 57–71
aussi: Empathique. Qualification d'une manière d'être non appréciée à sa juste valeur
inédit, 21 p.
1976c

Et après?
Conférence donnée au C. A. E. L. Conference, Denver, Colorado 5/9/76
Sociologie et Sociétés IX,2 (1976) 56–67

1977a
Une manifeste personnaliste.  Fondements d'une politique de la personne
Paris (Dunod) 1979, 241 p.
1977e Politique éducative
in Recueil 1989a, pp. 356-366
1978g L' éducation. Une activité qui concerne la personne
Emergences, Les Cahiers, 3 (1983) I–IV
1979a Les fondements de l'approche centrée–sur–la–personne
A.F.T.C.P., 1991, inédit, 25 p.
1979h
[Des idées très simples et très subversives]
Entretien mené par GAUSSEN, F., Le Monde, 23  sept. 1979
1980e Vieillir ou s'épanouir en vieillissant
in Recueil 1989a, pp. 63-82
1981c L'éducation, une activité personnelle
in Abraham, A. (éd.), L'enseignant est une personne, Paris (ESF) 14-20
1982a Regard d'un psychologue sur la guerre nucléaire
in R
ecueil 1989a, pp. 63-82
1985c
[Le développement de la personne]
Entretien avec C. Rogers, mené par HENNEMAN, H., Le Journal des Psychologues, déc. 1984 / janv 1985, n° 23, pp. 10-12
1986d L'atelier de Rust
in Recueil 1989a, pp. 484-503
1986h Une approche de la thérapie centrée sur le client et/ou sur la personne
in Recueil 1989a, pp. 166-184
1987a A l'aube de mes quatre vingt-cinq ans
in Recueil 1989a, pp. 83-85
1987b «Une contrethéorie de transfert». Commentaires sur l'article de Shlien
inédit
1987d Avons-nous besoin d'"une" réalité?
in Recueil 1989a, pp. 448-456
1987h Voyage chez les professionnels russes
in Recueil 1989a, pp. 504-526
1989a Deux recherches et leurs apports
in Recueil 1989a, pp. 236-243
1989e Mon marriage
in Recueil 1989a, pp. 54-62
1989g Approche directive contre approche non-directive
in Recueil 1989a, pp. 106-116
1989h Le cas Herbert Bryan
in Recueil 1989a, pp. 117-138
1989i  Le reflet des sentiments et le transfert
in Recueil 1989a, pp. 157-165
1989j Le mariage a-t-il encore un avenir?
in Recueil 1989a, pp. 117-138
1989k Qualités requises d'un facilitateur de groupes
in Recueil 1989a, pp. 219-230
1989l Politique des métiers de l'humain
in Recueil 1989a, pp. 406-424
= La politique des professions de l'aide, chapitre 1 in Rogers 1977a
1989m Résoudre les tensions interculturelles
in Recueil 1989a, pp. 465-471
Recueil
1989a
L'approche centrée sur la personne. Anthologie de textes présentés par Howard Kirschenbaum et Valerie Land Henderson
Lausanne (Randin) 2001, 544 p.
[Randin éds :Chemin u devin 57, CH-1012 Lausanne]
  Carl Rogers parle du Group de Rencontre
in Mouvance Rogérienne 1 (2002) 45-47
(Carl Rogers parle sur une cassette; notes prisees et traduites de Sandra Pedevilla)

Je vous remerciez de toutes les informations des autres titres ou éditions, compléments et erreurs. 
Envoyez-les à Peter F. Schmid, A–1120 Vienne, Koflergasse 4, Tél.: +43 1 8123746 • Télécopie: +43 1 8124578 • E-Mail: pfs@pfs-online.at

Tableau synoptique des éditions

Je donne mes mercis à Jean-Marc Priels de son travail à sa bibliographie.

1e édition: Mars 2000 (Merci bien à Jean-Marc Priels)

  Indications des sources

Priels, Jean-Marc / Demaret, C., L'Approche Centrée-sur-la-Personne. Esquisse d'une Bibliographie Francophone 1951–1998, Supplement au No 15 de "Mouvance Rogérienne", Mars 1999, 23-26

Archives Peter F. Schmid, Vienne, Autriche

Textes divers de Carl Rogers online (site internet de Pascal Courty)
Livres Carl Rogers (couvertures) (site internet de Pascal Courty)

Anglais et allemand: List of names and list of titles
Namens- und Titelverzeichnis Bibliographie alphabetique (anglaise et allemande) à la place de bibl. chronol.
Anglais et allemand: List by years | Liste nach Jahren Bibliographie chronologique (anglaise et allemande) à la place de bibl. alphab.
Anglais et allemand: Chronological & alphabetical bibliography Engl. + German 
beide Bibliografien engl. u. dt. Bibliographie anglaise et allemande (alphabetique et chronologique)